اعراب گذاری

نرم‌افزار “اعراب‌‌گذار” خودکار زبان عربی می‌تواند با دقت بالای 90% متون عربی در حوزه علوم اسلامی را حرکه‌گذاری (اعراب‌گذاری) نماید. برای بعضی از کاربردها حرکت آخر کلمه یا اعراب آن، اهمیت ویژه‌ای دارد.

دقت سامانه اعراب‌گذاری آنلاین بدون درنظرگرفتن حرکت آخر کلمه به بالای 95% هم می‌رسد. برای پیاده‌سازی نرم‌افزار اعراب‌گذاری متن عربی آنلاین از پیکره مدل زبانی 400 جلد کتاب اعراب خورده مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی استفاده شده است.

متن خود را در کادر زیر وارد کرده و پس از فشردن دکمه پردازش تا دریافت نتیجه شکیبا باشید.
3.7 439 رای ها
رأی دهی
اشتراک در
اطلاع از
guest
69 نظر
قدیمی ترین
تازه‌ترین بیشترین واکنش نشان داده شده(آرا)
بازخورد (Feedback) های اینلاین
نمایش همه نظرات
میلاد محیاپور

عالیه

علی فخارزاده کرمانی

خداقوت

علی رضا نامور

بسیار استفاده میکنم از این سامانه. سپاسگزارم

سید محراب موسوی

ممنونم

زهرا السادات موسوی

خداقوت .
بسیار خوب

محمد سیروس

عالی عالی

محمد سیروس

بسیار عالی عالی

لیلا شرفخانی

خیلی به درد میخوره

ندا توکلی

با عرض سلام وتشکر ای کاش هم زمان با اعراب، نقش کلمات هم بیان می شد واقعا کامل میشد لطفا اضافه بفرمایید بسیار ممنونیم از زحمات شما عزیزان

محمد

عالی بود
فقط در برخی ترجمه ها، عبارات عربی را حذف می کند و اعداد را نیز در متن تعریب شده حذف می کند

ابوذر محمدی

شکرا جذیلا

هادی پور امیری

کار رو آسون میکنه

اشکان

عالی عالی عالی
بسیار مفید فائده واقع شد

صفی الله حیدری

بسیار دقیق و عالی

مهدی معینی

سلام دقتش در برخی مواقع کمه اما قطعا با تیم نور روز به روز بهتر خواهد شد

علی رفیع نژاد

عالی

مهدی شجاعی

دقیقا به همین چیزی نیاز بود👍

محسن غلامعلیان

خیلی عالی

داود شجاعی

عرض سلام و ادب خدمت متولیان و زحمت کشان سایت.
بسیار عالی
از زحمات شما سپاسگذارم
خداوند به شما جزای خیر دهد انشاءالله

رضا

سلام برنامه خوبیه…
فقط اینکه جملات طولانی بهش بدید خروجیش بهتره، یعنی سه جمله به بالا .
ممنون از عوامل این برنامه ….

علیرضا

عالی

سیدمرتضی

بسیارعالی ولی اشتباه هم داره

دائی ابراهیم

عالی بود
خیلی جاها ناقص میزد این کامله
تشکر

داود حاجی عباس زاده

با تشکر از این برنامه خدا خیرنون بده ممنون

دهقانی

سلام و تشکر
کار فوق العاده است
اجرکم علی الله

اگر میشد عکس این رو هم اضافه می کردید. یعنی دارای اعراب را تبدیل کنه به بدون اعراب.

محمد شجاعی

دست تان درد نکند، امیدوارم همیشه سبزو سلامت باشید.
خدمات تان ارزشمند است و قابل قدر.
خواهش مندیم کتب حوزوی را با دقت بیشتری مورد توجه قرار دهید.

فتح اله بازوند

عالی

فتح اله بازوند

خدا قوت
اگه کلمات بیشتری از متن را علامت گذاری کند خوبه

زهره مهدوی

چطور دانلود کنم این برنامه رو

کتایون بهارلویی

با عرض سلام وتشکر اززحمات متولیان گرامی. عالی است اما نیاز است کامل شود .کلمات را به تنهایی جواب نمی دهد مگردرجمله . اِجْرُکُمْ عِنْدَاللَّهِ کَثِیراً

عبادی نیا

سلام علیکم خیلی عالی خداقوت

مسعود رهبر

بسیار استفاده بردم

سرباز امام

عالیه واقعا خوبه ،دیگه راحت شدن استاد ها از دستم

محمد خلیفه

عالی و کاربردی

محمد امین گائینی

چند بار متن های طولانی برای پردازش گذاشتم و خوب بود اما یک بار هم یک کلمه ساده عربی که اعراب گذاری کنه اما این کار را برام انجام نداد.
با تشکر از زحمات ارزشمند شما

آخرین ویرایش8 ماه قبل توسط محمد امین گائینی
احسانی

سلام وعرض ادب
بسیار عالی است
امکان این که بعد اعراب گذاری،متون و بخصوص روایات ترجمه کنه وجود داره؟
اگر ترجمه به فارسی هم انجام بدهد بی نقص می شود.
از شما بسیار متشکرم

رضا عظیمی

سلام علیکم و رحمت الله
بی صبرانه منتظر هستیم ان شاء الله
خدا قوت

هادی جعفری

عالی بود

سید علی حسینی

عالیه؛ خدا قوت بزرگواران.

فاطمه

خیلی عالی بود ممنونم

داود شجاعی

یعنی چی ی جمله میخواهین اعراب گذاری کنید تا پردازش رو میزنیم ی مشت چرندیات (تعدادی عدد ک رمزگذاری شده) ک معلوم نیست چیه ظاهر میشه و باید بی قید وشرط قبولش کنیم و تایید بزنیم وگرنه اعراب گذاری نمیشه این یعنی سوء استفاده از نیاز مردم
شما هم فرصت طلب هستین🤔

مجتبی

برای اینکه سیستم به درستی عمل کند، باید عبارت شما خالی از کدهایی مثل فونت، بولد، لینک و … باشد تا سیستم به اشتباه نیافتد. لذا وقتی عبارت را مستقیم از نرم فزار یا سایت در این قسمت کپی میکنید به این مشکل بر میخورید
راه حل: ابتدا عبارت را در محیطی مثل New Text Document کپی پیست کرده و سپس در سیستم وارد کنید تا متن شما خالی از کدهایی مثل نوع فونت باشد.
پیشنهاد برادرانه: قبل از برزبان راندن واژگان یا نوشتن آن، کمی فکر کنید که آیا این واژه تهمت یا کذب نباشد، این بی دقتی ها در آخرت گریبانمان را خواهد گرفت

زهرا رحمتی

عالی بود

رضا امینی

سلام برنامه خوبی هست، بعضی جملات را ناقص می‌نویسد

محمود محمدزاده

خیلی خوب

omid

برای جملات فارسی کار نمی کند.

محمد عسکری

بسیار عالی خدا خیرتون بده

بشیرالله خاکسار

من برنامه ای میخواهم که در تایپ کردن آیه های قرآن کمک کند اعراب گذاری کنم. در بخش ورد در کامپیوتر

محمد مهدی رضائی

هنوز به اصلاح و بروز رسانی نیاز دارد. نمونه اعراب گذاری: فِی یَوْمٍ مِنَ الایامِ خَرَجْتُ مَعَ والِدَتی الیَّ الشَّارِعِ ورَکِبْنا سَیَّارَهَ اُجِرَهِ حَتّی وَصَلْنا الَیَّ السُّوقَ المَرْکَزِیُّ لِلمَدِینَهِ

محمد حسین تجر

اگر تجزیه و ترکیب رو می‌نوشت خیلی عالی میشد

مهدی رئیسی

های بود

مهدی رئیسی

عالی