با توجه به نیاز روزافزون متخصصان پردازش علوم اسلامی و انسانی، ارائه لیست جزئیتر از کلمات “قرآن کریم” به صورت تفکیک شده از پیشوندها و پسوندها، یکی از کارهای ارزشمندی بود که مورد توجه قرار گرفت. از این رو متخصصین “گروه متن‌کاوی نور” با استفاده از تکنیک های پردازش متن، لیستی از کلمات قرآن کریم به همراه اجزای درونی هر کلمه در صورت داشتن پیشوند و پسوند ارائه نموده است.
در این جا علاوه بر تفکیک کلمات قرآن به اجزای داخلی در صورت تغییر در شکل نوشتاری هر جزء، سعی شده است تا اصل هر جزء نیز بازسازی، استحصال و ارائه گردد. به عنوان مثال کلمه “فَأَسْقَیْنَاکُمُوهُ” به صورت”فَ+أَسْقَیْ+نَا+کُمُ+و+هُ” تفکیک می گردد و یا کلمه “لِلْمُتَوَسِّمِینَ” به هر دو صورت “لِ+لْ+مُتَوَسِّمِینَ” و “لِ+الْ+مُتَوَسِّمِینَ” ارائه می شود که در حالت دوم الف موجود در “ال” که در نوشتار حذف گردیده است بازسازی می شود. به عنوان مثال دیگر کلمه “بِالرَّحْمَنِ” نیز به دو حالت “بِ+ال+رَّحْمَنِ” و “بِ+الْ+رَحْمَنِ” استنتاج می گردد.
“گروه متن‌کاوی نور” امیدوار است که استفاده از این دستاورد برای کاربران محترم مفید و مؤثر واقع گردد.
لیست مذکور از لینک زیر قابل دسترسی می باشد.
خداوند به شما عمر با عزت عطا کند