رابط تذییل الکتاب

المشاریع إذا احتاج الباحثون إلى التحقق من دقه وجوده استشهادات المؤلف أثناء دراسه کتاب ما، فقد یضطرون أحیانًا إلى الرجوع إلى کتاب المؤلف بشکل مُرهق. لذلک، إذا أمکن إنجاز هذه الخطوه باستخدام الآله وبطریقه أسرع، فسیوفر ذلک على الباحثین وقتًا کبیرًا. من ناحیه أخرى، من خلال فحص شبکه الاستشهادات، یُمکن معرفه وزن الکتاب وأهمیته بین […]

التصنیف الصرفی للکلمات الفارسیه

المشاریع فی السنوات الأخیره، أصبح موضوع اللغویات الحاسوبیه أحد اهتمامات الباحثین فی مجال علوم الحاسوب واللغویات. وقد أتاح استخدام الحواسیب والأجهزه الذکیه إنجاز العدید من المهام المتعلقه بالنصوص بسرعه ودقه ملحوظتین. کما أتاح القدره على سبر أغوار مجالات کانت صعبه التصور. على سبیل المثال، یمکن ذکر الترجمه الذکیه، ومحرکات البحث الدلالی، والعدید من الأعمال الأخرى […]

التعریب

المشاریع تستطیع أداه “المُعَرِّبه” العربیه الآلیه نسخ النصوص العربیه فی مجال العلوم الإسلامیه بدقه عالیه. تصل دقه هذا النظام فی نصوص الحدیث، دون مراعاه حرکه الکلمه الأخیره، إلى أکثر من 95%. لتطبیق هذه الأداه، استُخدمت مجموعه النماذج اللغویه لـ 400 مجلد من الکتاب المُعَرَّب لمرکز البحوث الحاسوبیه فی العلوم الإسلامیه.

تصحیح المسافه

المشاریع فی العدید من لغات العالم (الفارسیه، العربیه، إلخ)، یُمیّز استخدام المسافه بین الکلمات ویُمیّزها عن بعضها. بما أن الحدود بین الکلمات فی الفارسیه تُحدّد بالمسافه بینها، فإن عدم مراعاه المسافه بشکل صحیح یُصعّب قراءه النص ویفقد معناه أو یتغیر. فی الفارسیه، ووفقًا للمعیار المُعتمد، هناک نوعان من المسافات بین الکلمات: المسافه بین الکلمات فی […]

تأصیل الکلمات العربیه – التهذیب

المشاریع الجذع: خوارزمیه حسابیه تعید الکلمات المتشابهه إلى شکل مشترک من خلال تجریدها من البادئات واللواحق، والتی یمکن استبدالها بالمعادل الفارسی “بیراستی” أو “میانفاند” أو “هاستا”؛ على سبیل المثال، الکلمات العربیه “یعلمون”، “علمان”، “یعلمون”، “فیعلمون” و”أیعلم؟”، والتی تأتی جمیعها من الجذر “علم”، لها اللاحقه المشترکه “یعلم”. ضروره إنشاء لغه عربیه خاصه یعتمد تحقیق النتائج المرجوه […]

التحلیل الصرفی والنحوی للقرآن الکریم

المشاریع نظراً للمکانه الخاصه التی حظی بها ولا یزال یحظى بها القرآن الکریم بین المسلمین، فقد أثمرت عنه علوماً وتقنیات عدیده منذ نشأته. ومن أقدم العلوم التی نشأت، من جهه، لحمایه القرآن الکریم، ومن جهه أخرى، تحت تأثیره وحمایته، علم النحو العربی أو تحلیله وترکیبه. بفضل جهود مرکز نور للعلوم الإسلامیه وأبحاث الحاسوب، تمت دراسه […]

محلل مورفولوجی للضوء

المشاریع من الاحتیاجات الأساسیه لتعدین النصوص التحلیل الصرفی والصوتی للکلمات، وتحدید جذورها، ومعلومات مثل نوعها، وجذرها، وکلمه الرأس (جذر الفعل، وجمع الاسم المفرد)، وغیرها، وهو ما یُستخدم فی معظم أنشطه تعدین النصوص الذکیه، بما فی ذلک إیجاد أوجه التشابه، وترتیب الکلمات، وتحسین نتائج محرکات البحث، وغیرها. یتکون محلل نور الصرفی من جزأین رئیسیین: جوهر التحلیل […]