الباحث عن الحدیث

تُمکّن هذه الخدمه من البحث عن نصوص الأحادیث العربیه فی النصوص الدینیه وربطها بقاعده بیانات الأحادیث الجامع. قاعده بیانات الأحادیث الجامع هی قاعده بیانات متخصصه تضم کتبًا شهیره فی روایات الشیعه. بربط نص الحدیث بقاعده بیانات الأحادیث الجامع، یُتاح للباحث إمکانیه استخدام المصدر الدقیق للحدیث، والترجمات والشروحات، والأحادیث المشابهه، وغیرها من الإمکانیات.

تتیح هذه الخدمه معالجه النصوص العادیه أو بصیغه HTML المستخدمه فی المواقع الإلکترونیه، وتزوید المستخدم بنص الحدیث المرتبط بنفس الصیغه السابقه. وبالتالی، یُمکنک إضافه الموقع الإلکترونی المطلوب مع الأحادیث المرتبطه إلى قاعده بیاناتک الشخصیه دون أی تعدیلات خاصه.

تعمل الخوارزمیه فی بنیه متعدده المراحل لتزویدنا بالدقه والسرعه اللازمتین فی نفس الوقت. أولاً، یتم تطبیع النص المدخل ثم تقسیمه إلى کلمات متعدده [1]، ویتم البحث عن کل من هذه الکلمات المتعدده بشکل تسلسلی فی المجموعه الضخمه التی تضم حوالی 400000 حدیث على الموقع. فی المرحله التالیه، وباستخدام خوارزمیه مطابقه تقریبیه خاصه تعمل عن طریق فحص الأحرف المتعدده المتتالیه [2]، نفحص مطابقه کل من الأحادیث المرشحه المحتمله ونختار أفضل التطابقات. وأخیرًا، یتم تصفیه الأحادیث الموجوده فی المخرجات باستخدام طرق مختلفه، بما فی ذلک التحقق مما إذا کانت مجرد آیات، وما إذا کانت مجرد وثائق حدیثیه (باستخدام خوارزمیه Pars خاصه)، وما إذا کانت مجرد عبارات متکرره، والتحقق من طول ومقدار العباره المطابقه، وما إلى ذلک، بحیث لا یتم تضمین النتائج غیر المرغوب فیها فی المخرجات بسبب التشابه اللفظی الظاهر فقط مع جزء من الأحادیث.

یستطیع هذا البرنامج البحث بدقه عن الأحادیث الموجوده على خادم المرکز، بمعدل حوالی 10 صفحات غنیه بالأحادیث فی الثانیه الواحده.

[1] N-gram words

[2] N-gram characters